Y TU MAMÁ TAMBIÉN

... MIT DEINER MUTTER AUCH!

R: Alfonso Cuarón

Die beiden Jugendlichen Tenoch (Diego Luna) und Julio (Gael Garcia Bernal) gehören mehr oder weniger (Tenoch mehr, Julio weniger) zur mexikanischen Oberschicht. Gerade haben sie ihre Freundinnen in den Urlaub verabschiedet, schon jagen sie neuen Eroberungen nach. Sie vertreiben sich die Zeit auf Parties, kiffen und reden ständig über Sex. Auf Chilango, dem Slang von Mexiko City, lassen sie einen wahren Rap an witzigem und geschmacklosem Gerede los. Allmählich zeigt aber sich, dass Tenochs und Julios Leben keineswegs so unbeschwert ist, wie ihre Aktivitäten glauben machen wollen. Als sie sich mit der 28jährigen Luisa (Maribel Verdú) zu einem Ausflug an den Strand Boca del Cielo („Himmelsmund”) aufmachen, ahnt man schon, dass ihre Coolness, ihr Machismo und ihre unzertrennliche Freundschaft oft nur Fassade sind. Nichts von diesem Gehabe wird die Reise heil überstehen.
Nach AMORES PERROS (in dem G. G. Bernal bereits eindrucksvoll sein Talent bewiesen hat) ist Alfonso Cuaróns Film ein weiterer sehenswerter Beweis für das gegenwärtige kreative Potential Mexikos. Cuarón verbindet Roadmovie und Entwicklungsgeschichte zu einer wundersamen Tragikomödie. Am Rande der Straße liegt ein Mexiko, mit dem die drei im Auto scheinbar wenig zu tun haben, ein Mexiko der Armut, der Mysterien und des drohenden Todes. Mit jeder von der Off-Stimme erzählten Geschichte – etwa von verunglückten Hühnertransporten oder Fischern, die zu Putzpersonal werden – erkennt man auch die Probleme der Hauptfiguren, die beispielhaft für die Probleme der mexikanischen Gesellschaft sind.
(nach: SZ 5.2.02; www.filmszene.at; www.zeit.de)
„Wunderbar warmherziges, witziges, wahrhaftiges und auch melancholisches bis märchenhaftes Roadmovie quer durch Mexiko ... die poetische Coming-of-Age Geschichte um ein leidenschaftliches Liebes-Dreieck mit den zwei Jungmimen Diego Luna und Gael Garcia Bernal, die sich für ihre Leistung in Venedig den Marcello-Mastroianni-Preis teilen durften.”
(Blickpunkt Film)
„Was Alfonso Cuarón hier gelungen ist, ist in seiner unwiderstehlichen Natürlichkeit so echt, dass sich jeder (ehemalige) Teenager dieser Welt darin wiederfinden wird, und insgesamt beinahe die Essenz des Coming-of-Age Films.” (F.-M. Helmke)
Ausgezeichnet in Venedig mit dem Preis für das beste Drehbuch und dem Marcello-Mastroianni-Preis für die besten Nachwuchsdarsteller.

Mexiko 2000; Regie: Alfonso Cuarón; Buch: Carlos Cuarón, Alfonso Cuarón; Kamera: Emmanuel Lubezki; Musik: Liza Richardson, Annette Fradera; DarstellerInnen: Maribel Verdú (Luisa Cortés), Gael Garcia Bernal (Julio Zapata), Diego Luna (Tenoch Iturbide), Diana Bracho (Silvia Allende de Iturbide), Emilio Echevarría (Miguel Iturbide) u.a.; (35mm; 1:1,85; Farbe; Dolby SRD; 105min; spanische ORIGINALFASSUNG MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN).