LE CHAT DU RABBIN

DIE KATZE DES RABBINERS

R: Antoine Delesvaux & Joann Sfar

Der sephardische Rabbiner Sfar lebt mit seiner Tochter Zlabya und deren Kater in den frühen 1930er Jahren in Algier. Der weise Rabbi zeigt sich auch als toleranter Gelehrter, der mit seinem besten Freund, dem muslimischen Scheich Sfar, gerne disputiert. Eines Tages erlangt der Kater die Fähigkeit zu sprechen. Der Rabbi will, dass der Kater die Thora studiert, um eine gute jüdische Katze zu werden, woraufhin diese auf einer Bar-Mizwa besteht. Das Eintreffen einer Schachtel aus Russland kompliziert die ganze Situation. Bald beginnt eine spannende Reise durch Afrika. Crystal Award des Annecy Animated Film Festival.

In the early 1930s, Sephardic Rabbi Sfar lives with his beautiful daughter Zlabya and her tomcat in Algiers. The wise rabbi is also a tolerant scholar, who likes to dispute with his best friend, Sheikh Sfar. One day Zlabya’s tomcat gains the ability to speak. So the rabbi wants the tomcat to study the Torah in order to become a good Jewish cat. But the animal insists on javing a Bar-Mizwa. The arrival of a parcel from Russia complicates things. Soon they all start an exciting journey through Africa. Crystal Award of the Annecy Animated Film Festival.

Frankreich 2011; Regie: Antoine Delesvaux & Joann Sfar; (35mm; 100min; OmeU).