OMAR GATLATO

R: Merzak Allouache

Omar ist ein junger, lebhafter Algerier mit einem guten Job, der in einer überfüllten Wohnung mit seinen Schwestern, seiner Mutter und den Großeltern lebt. Er liebt es arabische und indische Musik zu hören, mit seinen Freunden zu feiern und von Frauen zu träumen. Ein Freund von ihm gibt ihm eine Kassette; als er sie anhört, ist er von der Stimme der Frau fasziniert. Derselbe Freund arrangiert für ihn ein Treffen mit dieser Frau, die völlig anders ist als er sich vorgestellt hat, als er ihre Stimme gehört hat.

Omar is a young and lively Algerian who holds a good job and lives in a crowded apartment with his sisters, his mother and grandparents. He loves to listen to Arabic and Indian music, to party with his friends, and to dream about women. A friend of his gives him a tape; when he listens to it, he is fascinated by the woman’s voice. That same friend arranges for him to meet the woman, who is totally different from what he had imagined on hearing her voice.

Algerien 1976; Regie & Buch: Merzak Allouache; Musik: Ahmed Malek; Kamera: Smaïl Lakhdar-Hamina; DarstellerInnen: Boualem Benani, Aziz Degga, Farida Guenaneche u.a.; (35mm; 90min; OmeU).